济民药业,关爱无限 www.pidrug.com
香港济民药业微信二维码
咨询热线:+852 54846772(香港,搜索号码加WhatsApp)
                  +86 19896541773 (内地长途,搜索号码加药师微信)
投诉与建议:info@pidrug.com
患者手册


当前位置:首页 > 患者手册 > 肌萎缩侧索硬化症治疗药物Rozebalamin(mecobalamin,甲钴胺)中文说明书-价格-适应症-不良反应及注意事项

肌萎缩侧索硬化症治疗药物Rozebalamin(mecobalamin,甲钴胺)中文说明书-价格-适应症-不良反应及注意事项

[ 人气:140 | 日期: 2024-12-10 | 返回 | 打印 ]

东京时间2024年11月20日,卫材株式会社于宣布其肌萎缩侧索硬化症(ALS)治疗药物Rozebalamin(mecobalamin,甲钴胺)已在日本上市,用于治疗肌萎缩性脊髓侧索硬化症(ALS),以减缓疾病的进展。该产品于2024年9月24日在日本获得生产和上市批准。

 肌萎缩侧索硬化症治疗药物Rozebalamin(mecobalamin,甲钴胺)中文说明书-价格-适应症-不良反应及注意事项_香港济民药业
 
【生产企业】:エーザイ株式会社(卫材株式会社)
【规格】:25mg/瓶,8瓶/盒
【商标】:Rozebalamin
【通用名】:mecobalamin
【中文名】:甲钴胺
【日文名】:メコバラミン
【性状】:本品为红色块状或粉末的冻干粉制剂
【贮藏】:原包装室温避光保存,外箱开封后需避光保存,保质期5年。

【Rozebalamin适应症和用途】

Rozebalamin适用于治疗肌萎缩性脊髓侧索硬化症(ALS),以减缓功能障碍的进展。

【Rozebalamin用法用量】

成年患者推荐剂量为每日一次50mg(使用2瓶),每周两次,给药方式为肌肉注射。一个月需要使用16瓶(2盒)。

每次使用时间必须间隔1天以上。
 
举例:
 
第1次注射:星期一
 
第2次注射:星期四
 
如果忘记注射的情况,也必须间隔一天以上的情况下,才可以补充注射。

• 在开始使用本品时,必须由医护人员在配备所需医疗设施内使用。

• 应在医生或医生的直接监督下给药。对于有居家自我注射需求的患者,医生应充分考虑其有效性或仅适用于患者家属认为适合时。此外,居家自我注射应注意以下几点:

1) 应在医护人员进行充分的关于使用方法等培训,并确认可以在家进行适当治疗后,在医生的管理指导下实施。

2) 告知患者或家属因注射本品而可能出现的不良反应等,并指导患者居家自我注射后,若发现任何异常,应尽快联系医护人员。

3) 忠告患者居家自我注射后,如果怀疑出现不良反应或难以继续自我注射,应立即停止自我注射,并联系医护人员进行适当处理。

4) 指导患者不要重复使用已用过的注射针头或注射器。

5) 医护人员应对所有器具及使用后残液的安全处置方法进行指导。

药物制备的注意事项


• 溶解本品时,应使用日本药典规定的生理盐水,并确认已完全溶解。

• 每瓶本品用生理盐水2.3mL溶解,其中给药量为2.0mL。

• 由于本品见光易分解,配备时应注意遮光,且开封后应立即使用,用生理食盐水溶解后请在60分钟内给药。若超过60分钟,请丢弃。

• 为减少细菌污染的危险,注射后请勿使用残液。

注射给药的注意事项


• 本品仅用于肌肉注射,切勿进行静脉注射或皮下注射。

• 肌肉注射时,为避免对组织、神经等影响,应注意以下几点:

(1)避免在同一部位重复注射。

(2)注意避开神经走行部位。

(3)插入针头时,若患者表示剧痛或看到血液逆流时,应立即拔出针头,并更换部位注射。


Rozebalamin忘记注射时

请在发现时立即注射,但每次最多只能使用2瓶。禁止一次性使用4瓶。

【Rozebalamin禁忌症】

对本品所含的任何成分有过敏史的患者禁用,以下是本品的活性成分和添加剂:

活性成分:甲钴胺

添加剂:乳糖水合物、磷酸二氢钠水合物、氢氧化钠。

【Rozebalamin不良反应】

可能会出现以下副作用,注射本品时应进行充分的观察,如发现异常症状,应采取停止注射等适当措施。


• 严重不良反应:可能会引起血压下降、呼吸困难等过敏性休克症状。

• 其他不良反应:皮疹(<1%)、白血球数增加(≥1%)、注射部位反应(≥1%)、头痛(<1%)、发热、出汗。

【Rozebalamin在特殊人群中的使用】

儿童:尚未进行儿童临床试验。

【Rozebalamin一般描述及作用机制】

Mecobalamine(甲钴胺)对肌萎缩侧索硬化症(ALS)的作用机制尚未详细阐明,但非临床研究表明,甲钴胺可能通过神经保护作用和神经轴突再生发挥功效。
 

Rozebalamin患者资讯资料

1. 告知患者严格遵照医嘱用药,详见Rozebalamin用法用量】

2. 忠告患者出现以上任何不良反应的症状应立即联系医护人员。

3. 告知患者注射本品出现红色尿液属于正常现象。
 
信息来源
[1]https://pins.japic.or.jp/pdf/newPINS/00071540.pdf
[2]https://www.eisai.com/news/2024/news202487.html


注:以上说明书为高等医药院校的学生志愿者翻译(如有错漏,请帮忙指正),仅供医护人员内部讨论,不作任何用药依据,具体用药指引,请咨询主治医师。



如您发现本网站有文字编辑或内容错误,请点击此处发送(需要安装有foxmail或outlook支持),


或发邮件至:info@pidrug.com,香港济民药业感谢您的到访!


欢迎您添加香港济民药业微信,或在公众号内留言。

 

香港济民微信