WAINUA(eplontersen)是一种用于治疗遗传性甲状腺素介导的淀粉样变性的成人多发性神经病的处方药。目前尚不清楚WAINUA对儿童是否安全有效。
本使用说明包含有关如何使用自动注入器注入WAINUA的信息。
在开始使用WAINUA自动注射器之前以及每次重新加注时,请阅读本使用说明。未来可能会有信息更新。使用说明不能替代就医与治疗。您的医生应向您或您的护理人员展示如何正确使用WAINUA自动注射器。如果您或您的护理人员有任何问题,请与您的医生联系 。
重要信息:
• WAINUA仅用于皮下注射。
• 每个自动注射器包含1个单剂量,只能使用1次。
• 在准备好注入WAINUA之前,不要取下透明盖(参见步骤5)。
• 请勿与任何人共享自动注射器。
• 如果自动注射器出现损坏,请不要使用。
在使用WAINUA之前,请告诉您的医生您所有的医疗状况,包括您是否:
• 怀孕或计划怀孕。目前尚不清楚WAINUA是否会伤害您未出生的婴儿。与使用WAINUA相关的维生素A水平和维生素A补充的变化可能会伤害您未出生的婴儿。如果您在服用WAINUA时怀孕或认为自己可能怀孕,请告知您的医生。
• 正在母乳喂养或计划母乳喂养。目前还不知道WAINUA是否会进入你的母乳或伤害你的宝宝。在使用WAINUA时,请与您的医生讨论喂养婴儿的最佳方式。
请告诉医生您服用的所有药物,包括处方药和非处方药、维生素和草药补充剂。
特别是如果您服用:
• 维生素A或β-胡萝卜素补充剂。
如果您不确定是否服用了这些药物,请咨询您的医生或药剂师。
储存信息:
• 将自动注射器储存在原纸箱中,置于36°F至46°F(2°C至8°C)的冰箱中。
• 如果需要,可以将自动注射器(在原始纸箱中)放在室温下储存,最高可达86°F(30°C),储存时间不超过6周。
• 如果您在6周内没有使用保持在室温下的自动注射器,请将其丢弃。
• 不要将WAINUA置于超过86°F(30°C)的环境中。
• 不要冻结,不要加热。
• 避免阳光直射。
• 在准备好注射前,请勿卸下透明盖。
将WAINUA和所有药物放在儿童够不到的地方。
WAINUA概览
可能还需要酒精棉球擦、创口贴、利器回收盒(不在包装中)。
一、准备注入WAINUA
步骤1 从冰箱中取出
a)从冰箱中取下自动注射器。
b)将自动注射器放在原来的纸箱中,让自动注射器在注射前恢复室温30分钟。
不要试图使用其他热源,如微波炉或热水来加快升温过程。
步骤2、检查药物
a)检查有效期(EXP)。
b)通过观察窗查看药物。WAINUA药物应为透明无色至黄色。不应该有颗粒。在溶液中看到气泡是正常的。
如果有以下情况,请不要使用自动注射器:
• 透明盖缺失或未连接。
• 到期(EXP)日期已过。
• 药物看起来浑浊、变色或有颗粒。
• 自动注射器可能已损坏。
步骤3、选择注射部位
a)选择腹部或大腿前部作为注射部位。
b)只有您的护理人员可以选择上臂后侧为您注射。
不要注射在:
• 肚脐2英寸(5厘米)以内。
• 淤青、脆弱娇嫩、发红或坚硬的皮肤。
• 疤痕或受损皮肤。
步骤4、洗手并清洁注射部位
a)用肥皂和水洗手。
b)用酒精抹布打圈擦拭以清洁注射部位。让皮肤风干。
注射前不要触摸清洁过的皮肤。
二、注射WAINUA
步骤5、取下并扔掉透明帽
a) 握住自动注射器的中间,使透明帽背对您。
b) 将透明帽直接拔下。不要将其拧下。针头在橙色针头护罩内。
c) 将透明帽扔到利器容器。
在注射之前,不要取下透明盖。不要重新将透明帽盖回自动注射器。不要将橙色针头护罩推到手或手指上。
步骤6、开始注射
a)用一只手握住自动注射器。将橙色针头护罩与皮肤成90度角放置。确保您可以看到查看窗口。
b)用力推动自动注射器,使其紧贴皮肤。注射开始时,您将听到咔嗒声。您可能会听到第二声咔嗒声,属于正常现象,此时注射尚未完成。
c)将自动注射器紧贴皮肤10秒钟,以确保已给足剂量。
注射过程中,请勿移动、转动或改变自动注射器的角度。
步骤7、完成注射
a)检查橙色柱塞杆是否向下移动,以填充整个观察窗。如果橙色柱塞杆没有充满观察窗口,则可能您没有注射完整个剂量。如果发生这种情况或您有其他顾虑,请联系医生。
b) 直接向上提起自动注射器,将其拆下。从皮肤上取下后,橙色针头护罩锁定到位并覆盖针头。
c) 注射部位可能有少量的血液或液体,属于正常现象。如果需要,用棉球或纱布按压该区域,然后用小绷带包扎。请勿重复使用自动注射器。
三、丢弃WAINUA
步骤8、丢弃自动注射器
使用后立即将用过的自动注射器放入利器回收盒中。不要把自动注射器丢在家里的垃圾桶里。不要回收使用过的利器回收盒。请勿重复使用自动注射器或透明帽。除非社区指导方针允许,否则不要将用过的锐器丢弃在家庭垃圾中。
如果您没有经美国食品药品监督管理局批准的利器回收盒,您可以使用以下家用容器:
• 由重型塑料制成,
• 可以用紧密贴合、防穿刺的盖子封闭,锐器无法取出,
• 使用过程中直立稳定,
• 防泄漏,
• 正确贴标签警告容器内的危险废物。
当您的利器回收盒几乎装满时,您需要遵循社区指导方针,以正确的方式处理它。
注:以上内容仅供医护人员内部讨论,不作任何用药依据,具体用药指引,请咨询主治医师。
如您发现本网站有文字编辑或内容错误,请点击此处发送(需要安装有foxmail或outlook支持),
或发邮件至:info@pidrug.com,香港济民药业感谢您的到访!
欢迎您添加香港济民药业微信,或在公众号内留言。